I'll look neither right nor left but straight ahead, thinking of the candles and of God's holy mother.
Io non guarderò a destra né a sinistra, ma dritto avanti a me. Penserò solo ai ceri e alla santa madre di Dio.
As you walk to the plane look neither right nor left.
Quando cammini verso l'aereo non guardare in giro.
I speak to you in the name of freedom, neither from the right, nor from the left.
Vi parlo in nome della libertà, nè di destra nè di sinistra.
Day and night he rode Looking neither to right nor left
Viaggiò notte e giorno, senza mai guardare né a destra né sinistra.
You have no right nor any invitation to discuss where or how my children live.
Non ha né il diritto, né l'invito, a discutere dove e come debbano vivere i miei figli.
To go against conscience is neither right nor safe.
E agire contro la propria coscienza è cosa non priva di pericolo.
The greatest social transformation of the twentieth century has been decolonization and the West should adapt itself to the fact that it has neither the right, nor the competence, nor the means to rule the world.
La più grande trasformazione sociale del XX secolo è stata la decolonizzazione e l’Occidente dovrebbe adattarsi al fatto che non ha né il diritto, né la competenza, né i mezzi per governare il mondo.
The long usurpation of that right by a foreign people and government has not extinguished the right, nor can it ever be extinguished except by the destruction of the Irish people.
La lunga usurpazione di quel diritto da parte di un popolo e un governo straniero non lo ha estinto, non potrà mai essere estinto se non con l'eliminazione dell'intera popolazione d'Irlanda.
Therefore we, his servants, will arise and build; but you have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem."
Noi, suoi servi, ci metteremo a costruire; ma voi non avete né parte né diritto né ricordo in Gerusalemme
While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “Aint No Right” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.
Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “Forum Parksmania Club” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.
55 It is common ground that the ‘bitcoin’ virtual currency is neither a security conferring a property right nor a security of a comparable nature.
55 Orbene, è pacifico che la valuta virtuale «bitcoin non costituisce né un titolo che conferisce un diritto di proprietà su persone giuridiche né un titolo di natura comparabile.
Species' populations grow or shrink according to the conditions; this is neither right nor wrong, merely an ecological phenomenon, even if it goes so far as the extinction of a species.
La popolazione delle specie aumenta o diminuisce a seconda delle condizioni; e questo non è giusto né sbagliato, è un fenomeno ecologico, anche se comporta l'estinzione di una specie.
20 Then answered I them, and said unto them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.
Ed io risposi, e dissi loro: L’Iddio del cielo è quel che ci farà prosperare; e noi, suoi servitori, ci metteremo ad edificare; ma voi non avete parte, nè diritto, nè memoria alcuna in Gerusalemme.
The mystical aspect aside, tracing the sign of the cross is neither right nor wrong and can be positive if it serves to remind a person of the cross of Christ and/or the trinity.
Mettendo da parte l’aspetto mistico, farsi il segno della croce non è né giusto né sbagliato e può essere positivo, se serve a ricordare a una persona la croce di Cristo e/o la Trinità.
Then answered I them, and said unto them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.
Allora io risposi loro: «Il Dio del cielo ci darà successo. Noi, suoi servi, ci metteremo a costruire; ma voi non avete né parte né diritto né ricordo in Gerusalemme
0.73488903045654s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Io non guarderò a destra né a sinistra, ma dritto avanti a me. Penserò solo ai ceri e alla santa madre di Dio. 